lunes, 26 de febrero de 2007

Noticias Chilenas en diarios Irlandeses

No es lo mejor de Chile, pero algo es algo!


Esta es la portada de la versión Irlandesa de Diario The Sun, del día viernes 23 de febrero. Como pueden ver se anunciaba la previa del partido de rugby entre Irlandeses e Ingleses.


Estas son las páginas centrales (pp. 34 y 35), donde se destaca la recuperación de un periodista de la BBC herido gravemente en Irak cuando estaba transmitiendo en directo, pero lo REALMENTE IMPORTANTE ESTÁ INDICADO CON UNA FLECHA ROJA... (ver detalle a continuación)

La noticia es un poco vieja pero, créanlo o no, ha llegado muy pero muy lejos!

(para que vean que el diario Las Últimas Noticias también aporta al The Sun!)

sábado, 24 de febrero de 2007

Desde Cork, viviendo el torneo de Rugby de las 6 Naciones.

IRLANDA vs INGLATERRA
(Como se vió el partido de Rugby desde Cork)
Muchos fanáticos del Rugby, y otros no tanto se juntaron en cuanto Pub hay en Cork para ver el encuentro entre las selecciones de Irlanda e Inglaterra. Lo relevante del partido:
1.- Jugaban en Croke Park, Dublin, estadio donde los ingleses reprimieron fuertemente a los intentos independentistas de los Irlandeses por los años 1920.
2.- Al inicio del juego se cantaron los himnos nacionales, por lo que a los Irlandeses les tocó escuchar "God save the Queen" cantado por el equipo Inglés y por cerca de 20.000 hinchas britanicos que viajaron a ver el partido en este histórico estadio.
3.- El equipo Irlandes es un equipo que representa a las 2 Irlandas, a la del Norte y a la República, por lo que a los Ingleses les tocó escuchar 2 himnos nacionales.
Este es el partido con mas expectación del torneo de Rugby de 6 naciones (Irlanda, Inglaterra, Italia, Gales,y Escocia) http://www.rbs6nations.com/games/games.htm.


¡CELEBRACIÓN! Irlanda jugó un partidazo, es increible el ambiente que se vive en el Pub. La verdad que aunque nosotros no sabemos mucho de Rugby, disfrutamos cada penalty, scrum y tries que se hicieron durante el partido.

¡FINAL DEL PARTIDO! y todos los comensales presentes en el Pub Costigan's (uno de los mas tradicionales de Cork) celebran con cuanta cerveza hay disponible. El marcador final fue:
IRLANDA: 43
INGLATERRA: 13
Las fotos parecen todas similares, pero es que había tal cantidad de gente que no era posible moverse.

El "English market"

El mercado del centro de Cork no sólo es muy bonito, sino que está bien abastecido de todo tipo de productos, pasando por los alimentos, chucherías varias, ropa, licores, etc. En la parte superior tiene un restorán, y la entrada está adornada por esta fuente. Todo está ordenado y limpio y no hay olores extraños ni borrachines, como en los mercados a los que uno está acostumbrado. Eso sí que como es chiquitito, uno está todo el rato apretado por la otra gente. Fue toda una proeza tomar esta foto y las siguientes, sobre todo un sábado al medio día.


¡Tanta variedad de pancito!

Se puede encontrar carne bien barata, además venden productos semi-preparados, promoviendo así la flojera del que no quiere cocinar.


Hemos encontrado productos de todas las nacionalidades, hasta vinos chilenos que no se venden en Chile, porque son sólo para el mercado extranjero!



Paseando por la University College Cork (UCC). Contraste entre lo moderno y lo antiguo

Una de las entradas por el norte de la UCC es cruzando este puente sobre el rio Lee.


Cruzando el puente de la foto anterior uno puede llegar a esta entrada. En esta foto queda mas que claro que en Irlanda todo es verde... menos la Cerveza!





La Glucksman Gallery es la galería de la facultad de Arte. Está abierta al público general, y la entrada es gratis (se aceptan donaciones!). Es un edificio moderno que contrasta con los edificios antiguos de la UCC.


La Marce en el "President's Garden" o como ya habíamos indicado los jardines del rector. Se llaman así porque es un parque que está justo detrás de lo que sería la rectoría o "President's Office" (los edificios del fondo).




Esta es una antigua entrada a la UCC, a la que también se llega cruzando el puente de la primera foto. Esta entrada es tan antigua, que ya nadie la usa!





jueves, 22 de febrero de 2007

Qué grande que viene el Río... después de la lluvia claro está


Muchas cosas cambian tras una lluviecita como las de acá, como por ejemplo: la temperatura baja, las veredas se llenan de musgo, desaparecen los cuervos (que parecen ser muy friolentos) y el río Lee amenaza con desbordarse. La gente que vive a las orillas del río debe pasar susto cada vez que llueve, pero en realidad la cosa nunca pasa a mayores. Es sólo una curiosidad más para que los turistas tomen fotos. Aquí va una composición antes-después.

President's garden (osea el jardín del rector)

¿Por qué no funciona este reloj de sol? Mmmmh, ¿será por la falta de sol?
Este es uno de los muchos parques que hay en el interior de la Universidad de Cork, y tiene esculturas y curiosidades como ésta.

lunes, 19 de febrero de 2007

Lago de los cisnes

De paseo por el lago de Cork

sábado, 17 de febrero de 2007

Otro paseo por Cork... aprovenchando el buen clima!


El invierno en el hemisferio norte nos regaló un día totalmente despejado y luminoso. Mientras ayer llovía y granizaba en Santiago de Chile, acá en Cork el día invitaba a pasear por la ciudad. En esta foto, la Marce está en el Puente del Parlamento, construido en 1806 por los ingleses para celebrar la unión de los parlamentos inglés e irlandés... es el puente que cruzamos siempre que queremos ir al centro de la ciudad

La catedral de Shandon en la parte norte de la ciudad. Este sector es bien lindo, y tiene un aire a Valparaiso, ya que está en una parte alta de la ciudad. La gracia de esta catedral es que uno puede pagar para subir a su torre a tocar sus campanas... claro que eso se hace entre Marzo y Octubre!

Algunos otros descubrimientos culinarios acá en Irlanda


Esta foto corresponde a una cena auspiciada por Lennox Chips, papas fritas que en esta oportunidad estaban acompañadas de pescado frito (Cod, o lo que al parecer es Bacalao). Para los entendidos: "FISH AND CHIPS"

Las porciones de Fish and Chips eran demasiado grandes, de hecho la porcion de pescado era un pescado entero frito en un batido, y la porcion de papas en realidad era el doble de lo que aparece en la foto.... tenemos papas fritas para el resto de la semana.

Otro gran descubrimiento es el Coleslaw (se dice algo así como COLSLO). Es un condimento/ensalada, preparada con repollo, zanahoria y cebolla, todo cortado en juliana y mezclados con mayonesa. Y digo condimento/ensalada, ya que uno puede acompañar un trozo de carne con coleslaw, así como quien le pone la buena ensalada a la Chilena, o bien puede ser un aliño mas de un sandwich... ¡es un invento muy versatil y nutritivo!






miércoles, 14 de febrero de 2007

Feliz San Valentín


El romanticismo de la velada ya no puede ser más genuino... ¿existe mayor señal de amor que lavarle los matapasiones al marido?

Potato wedges



Estas son las potato wedges, otra forma de comer las papas que existe por acá. Son como cuñitas de papa nueva, pasadas por un aliño similar al merquén, y horneadas hasta que quedan doraditas. Son muy ricas...es que las papas irlandesas son de MUY buena calidad.

domingo, 11 de febrero de 2007

Despues de la lluvia, algo de sol y luego mas lluvia


Primera foto en Cork en que aparecemos juntos. Frente a la catedral de la Santísima Trinidad, a sólo cuadra y media desde donde vivimos. Aunque el día parezca soleado, al rato se nubló y se puso a llover. IRISH WEATHER!!!


Es domingo, y el comercio abre desde las 14:00 hasta las 18:00. No sabemos si lo abren a esa hora para que los fieles puedan ir a la iglesia, o bien los flojos duerman hasta tarde.

sábado, 10 de febrero de 2007

De compras con lluvia en Cork!!

Sin importar el clima, el día sabado es el día de compra de los Corkonianos.
La lluvia no molesta si se usa un paraguas gigante como el de la foto
(es un paraguas para golf.... aunque para la lluvia también sirve!)

A PINT OF MURPHY'S PLEASE!

Los viernes en la tarde, despues del trabajo (y de las horas extras!), los irlandeses van por unas pintas, y no estamos hablando de ropa, si no de estos vasos de 1pinta (como 600mL) de cerveza oscura o "stout" a los Pubs de los alrededores. Esta es la Cerveza oficial de Cork... en realidad es la version corkoniana de la Guinness, PERO MEJOR!!!

miércoles, 7 de febrero de 2007

Trabajando "horas extra"

Son las 18:15 y ya no queda nadie en el laboratorio... excepto los extranjeros que estan mandando mails a su familia. A esta hora ya esta muy oscuro y lloviendo, da lata irse para la casa!!

En esta universidad se trabaja demasiado...


No crean que es puro esparcimiento...la foto de arriba es de una cena de camaraderia ofrecida por la representante de GlaxoSmithKline (empresa que financia el laboratorio), asi que podria considerarse practicamente una reunion de negocios..... (JAJAJAJA). La otra foto fue tomada a la hora de almuerzo, en que aprovechamos de probar las exquisitas salchichas locales.

Y llegamos a Cork, Irlanda....





















Se puede ver la Catedral de San Fimbar, que extrañamente no es catolica (!!!) sino anglicana, una vista del centro de Cork, y uno de los edificios antiguos de la Universidad.
















Esta Universidad tiene edificios muy viejos, como el que aparece en esta foto, pero no crean que es todo antiguo... le tenimos de la ultima tecnologia europea en el laboratorio.

FINALMENTE TERMINAMOS LAS TESIS DOCTORALES!!!

La celebracion incluyo regalos (delantales personalizados) y su buen coctel

El grupo de Neurobioquimica en pleno (don Geno es la nueva contratacion?)


Los nuevos Dres. Julio-Pieper y Bravo lograron salir airosos de la ultima instancia academica impuesta por la Escuela de Graduados: el temible Examen de Grado!!!!!!!

Entre tanto estres, la experiencia paso rapido y sin dolor.