sábado, 13 de junio de 2009

¡¡Chicago!!

¡¡¡ Y LLEGAMOS A CHICAGO !!!
¿Con qué propósito?
Bueno, participar de un congreso llamado"Digestive Disease Week", mas cariñosamente conocido como DDW

Chicago es una ciudad increible, una mezcla entre moderna y clásica


Y para qué hablar de la comida... ¡LAS PIZZAS ACÁ SON GIGANTES!

Hay tantos edificios grandes y lindos que uno queda con el cuello torcido de tanto mirar hacia arriba

Uno de los edificios emblemáticos de esta ciudad es el John Hancock... por si acaso es el edificio oscuro de la derecha. Obviamente en el último piso de este edificio, hay un mirador, pero hay que pagar entrada

Una alternativa PARA NO PAGAR la entrada es ir un par de pisos mas abajo, al piso 96 para ser precisos, y disfrutar de la misma vista tomandose un trago en el bar

¡Ah! Claro... DDW... el congreso.

Bueno, al día siguiente de haber llegado a Chicago fue el turno de Javier de presentar sus resultados en el congreso. Fue una presentación oral, en la que el moderador fue nuestro colega Niall Pero el ir al congreso no significó que no siguiéramos paseando... y caminando por ahí, llegamos al Millennium Park, donde está esta espectacular escultura apodada "El Poroto"

¡Ah! recordemos que el objetivo principal de esta visita era el congreso... no todo es paseo... se supone. Acá está Marcela preparándose para presentar su poster (junto con otros mil y tantos expositores) Terminadas las actividades del congreso, que mejor premio que ir a comer algo a la pasada...

Y pasear algo más...

y seguir paseando...

¡incluso de noche!

GREETINGS FROM THE WINDY CITY!

lunes, 18 de mayo de 2009

Salto a la fama

Esta fue nuestra participación en un programa de la televisión nacional Irlandesa

sábado, 25 de abril de 2009

Paseando por Irlanda

Irlanda está llena de sorpresas.

Como este "beach mix-breed" o en buen chileno: un quiltro playero A pesar del clima, las playas son ideales para todo tipo de deportes acuáticos

También es posible encontrar sorpresas a la orilla del camino, como estas ruinas de un antiguo castillo, que está en la peninsula llamada Old Head en Kinsale
El paisaje es simplemente increibleKinsale es un pequeño balneario a unos pocos kilómetros de Cork Y aunque ya hemos mostrado fotos de este lugar en otros blogs, no quisimos dejarlo de lado en esta edición Luego, nos transportamos en el tiempo, para visitar uno de los castillos mejor conservados en Irlanda: el Castillo de Cahir, en el condado de Tipperary



Este castillo está construido en una isla en el rio Suir

Se puede recorrer en su totalidad

Por ejemplo, se puede ir a los calabozos

Recorrer los jardines





O subirse a los muros defensivos





Pero las sorpresas no terminan ahí, a unos pocos kilómetros al norte de Cahir está la ciudad de Cashel. Aquí hay una gran fortificación en lo alto de un cerro... es la Roca de CashelEste monumento es en realidad una antigua catedral consagrada muy apropiadamente a San Patricio... como será de antigua, que se estima que el mismo "St. Paddy" la pudo haber visitado Las antiguas construcciones están rodeadas por un cementerio, donde es posible encontrar las tradicionales "Altas Cruces Celtas"Y el interior de la catedral, que dada su antiguedad, se encuentra en ruinas, es simplemente sobrecogedor Es un viaje en el tiempo



Y la vista del valle dorado de Tipperary es majestuosa

Pero no sólo fuimos hacia el norte, también recorrimos el oeste del condado de Cork, y llegamos a la pequeña ciudad de Bantry

Por tratarse de un día domingo, no había mucha actividad
Por lo que decidimos seguir por los caminos en esta linda y hermosa región del condado de Cork... y nuevamente para nuestra sorpresa, encontramos esto:
Se trata de una antigua tumba de la edad de piedra... está a la orilla del camino así que tuvimos que parar para acercarnos y admirar con detención este increible hallazgo


Realmente Irlanda está llena de sorpresas