Si no hay nada que hacer el fin de semana, lo mejor es tomar uno de estos avioncitos a hélice y mandarse a cambiar a Edimburgo
A la capital escocesa la define una palabra: maravillosa. Si no miren el entorno del hotel. Obviamente el palacio es parte de la decoración... ¿o acaso pensaban que era el hotel?
El hotel era un poco más moderno, y estaba a los pies de las "Salisbury Craggs" como se llaman esas formaciones rocosas en el cerro
Pero a pesar de lo moderno del hotel, solo bastaba aventurarse unas pocas cuadras para empezar a viajar al pasado
El centro del "Old Town" de Edimburgo es un cuento aparte, cuesta darse cuenta que la calle que se aprecia aquí debe estar como a 4 o 5 pisos de altura de la superficie de tierra mas próxima
De hecho, el "old town" está construido en altura, sobre una ciudad de Edimburgo que fue asolada por la plaga, y que es aún más antigua que el actual centro... fíjense en el detalle de la izquierda de la foto... ¿ven un puente?
Acá se ve mejor. Debajo de ese puente no existe ni río, lago o masa de agua que lo justifique. Lo que hay es ¡más ciudad!... en realidad, debajo del puente está la estación de trenes y parte de los jardines del Príncipe.
Acá hay otro ejemplo de los dos diferentes niveles de la ciudad
Si uno quiere bajar a los jardines del Príncipe desde el "old town", o bien ir a la estación de trenes, lo mejor es hacerlo a traves de estos angostos pasadizos o "Closes"
Los hay de todos tipos, incluyendo este un poco más amplio
Y los pasadizos no sólo son para llegar a la parte más baja de la ciudad, si no que por los costados de estos "Closes" hay pubs, tiendas, e ¡incluso las entradas de algunos de los departamentos!
Ahora la arquitectura de los edificios es impresionante... sólo por decir algo, ya que quedamos abrumados de tanta belleza
En los jardines del Príncipe, hay algunos monumentos dedicados a escoceses destacados, como éste dedicado al destacado escritor Sir Walter Scott.
Otro escocés de renombre es el explorador David Livingstone, quien descubrió las cataratas de Victoria en África... ¡no confundir con el "Sapito" Livingstone!
Los jardines del Príncipe son muy lindos, y las vistas del "old town" son aún mejores
La calle principal del Old Town es High Street, y se llama así no por que sea la avenida con todas las tiendas de modas, el nombre lo recibe por que está en altura
Al final de la High Street, también conocida como Royal Mile, está el Castillo de Edimburgo.
Es una fortificación impresionante, y que mantiene su artillería original
En la entrada principal hay dos guardias de importancia: aquí está sir William Wallace... no se parece mucho a Mel Gibson
Y a la derecha de Braveheart está Robert the Bruce, quien luego se transformaría en Robert I King of Scotts... tampoco se parece al actor que lo interpretó
De vuelta en la Royal Mile era tiempo de ir de compras, y qué mejor que faldas escocesas
Algunos turistas se animan mucho con el tema de las faldas. Si no, pregúntenle a estos tres muchachos que les podemos decir no eran esococeses
Otro edificio muy lindo es la casa central de la Universidad de Edimburgo... como era domingo sólo vimos los patios.
Una cosa realmente impresionante es lo que encontramos en el Museo Nacional de Escocia:
Una visita a Edimburgo no queda completa sin visitar a este cachorrito. Se trata de Bobby de Greyfriars, un West Highland Terrier (típico scottish terrier) que fue muy leal con su amo. Tanto así que cuando su dueño murió, Bobby hizo vigilia en su tumba por 14 años. Para celebrar tanta lealtad le levantaron esta estatua de tamaño natural... ¡y cuesta pillarla por que estos perritos son chiquititos!
La tradición dice que hay que tocarle la naricita a Bobby... y eso hicimos
Greyfriars es una iglesia que tiene un cementerio lleno de historias de fantasmas... como éstos que se ven aquí como tratando de escaparse de su tumba
y además de otras vistas maravillosas a la ciudad vieja de Edimburgo
Bueno, después de tanto recorrer, qué mejor que leer un poco para distraerse
Si para donde se mire hay algo interesante
¡Muchos saludos desde Edimburgo!
A la capital escocesa la define una palabra: maravillosa. Si no miren el entorno del hotel. Obviamente el palacio es parte de la decoración... ¿o acaso pensaban que era el hotel?
El hotel era un poco más moderno, y estaba a los pies de las "Salisbury Craggs" como se llaman esas formaciones rocosas en el cerroPero a pesar de lo moderno del hotel, solo bastaba aventurarse unas pocas cuadras para empezar a viajar al pasado
El centro del "Old Town" de Edimburgo es un cuento aparte, cuesta darse cuenta que la calle que se aprecia aquí debe estar como a 4 o 5 pisos de altura de la superficie de tierra mas próxima
De hecho, el "old town" está construido en altura, sobre una ciudad de Edimburgo que fue asolada por la plaga, y que es aún más antigua que el actual centro... fíjense en el detalle de la izquierda de la foto... ¿ven un puente?
Acá se ve mejor. Debajo de ese puente no existe ni río, lago o masa de agua que lo justifique. Lo que hay es ¡más ciudad!... en realidad, debajo del puente está la estación de trenes y parte de los jardines del Príncipe.
Acá hay otro ejemplo de los dos diferentes niveles de la ciudadSi uno quiere bajar a los jardines del Príncipe desde el "old town", o bien ir a la estación de trenes, lo mejor es hacerlo a traves de estos angostos pasadizos o "Closes"Los hay de todos tipos, incluyendo este un poco más amplioY los pasadizos no sólo son para llegar a la parte más baja de la ciudad, si no que por los costados de estos "Closes" hay pubs, tiendas, e ¡incluso las entradas de algunos de los departamentos!Ahora la arquitectura de los edificios es impresionante... sólo por decir algo, ya que quedamos abrumados de tanta belleza
En los jardines del Príncipe, hay algunos monumentos dedicados a escoceses destacados, como éste dedicado al destacado escritor Sir Walter Scott. Otro escocés de renombre es el explorador David Livingstone, quien descubrió las cataratas de Victoria en África... ¡no confundir con el "Sapito" Livingstone!
Los jardines del Príncipe son muy lindos, y las vistas del "old town" son aún mejores
La calle principal del Old Town es High Street, y se llama así no por que sea la avenida con todas las tiendas de modas, el nombre lo recibe por que está en altura
Al final de la High Street, también conocida como Royal Mile, está el Castillo de Edimburgo.
Es una fortificación impresionante, y que mantiene su artillería original
En la entrada principal hay dos guardias de importancia: aquí está sir William Wallace... no se parece mucho a Mel Gibson
Y a la derecha de Braveheart está Robert the Bruce, quien luego se transformaría en Robert I King of Scotts... tampoco se parece al actor que lo interpretó
De vuelta en la Royal Mile era tiempo de ir de compras, y qué mejor que faldas escocesas
Algunos turistas se animan mucho con el tema de las faldas. Si no, pregúntenle a estos tres muchachos que les podemos decir no eran esococeses
Otro edificio muy lindo es la casa central de la Universidad de Edimburgo... como era domingo sólo vimos los patios.
Una cosa realmente impresionante es lo que encontramos en el Museo Nacional de Escocia:La Oveja Dolly
El primer mamífero clonado en el mundo
El segundo gran aporte Escocés a la ciencia... ¡después del Whisky!
Una visita a Edimburgo no queda completa sin visitar a este cachorrito. Se trata de Bobby de Greyfriars, un West Highland Terrier (típico scottish terrier) que fue muy leal con su amo. Tanto así que cuando su dueño murió, Bobby hizo vigilia en su tumba por 14 años. Para celebrar tanta lealtad le levantaron esta estatua de tamaño natural... ¡y cuesta pillarla por que estos perritos son chiquititos!La tradición dice que hay que tocarle la naricita a Bobby... y eso hicimos 
Greyfriars es una iglesia que tiene un cementerio lleno de historias de fantasmas... como éstos que se ven aquí como tratando de escaparse de su tumbay además de otras vistas maravillosas a la ciudad vieja de Edimburgo Bueno, después de tanto recorrer, qué mejor que leer un poco para distraerse
Si para donde se mire hay algo interesante
¡Muchos saludos desde Edimburgo!Slàinte mhath!
Bueno, habíamos salido con sol desde Cork, pero las lluvias acá no conocen el verano
Y las vistas desde éste eran espectaculares
Los alrededores del castillo son preciosos
